ZONA 43 in a row are extremely versatile lamps that provide a wide range of architectural lighting solutions.

abril 19, 2016

1 Comentario

luján + sicilia

luján + sicilia

La iluminación en el lugar de trabajo es un factor clave para la salud y el bienestar personal. Además, tiene una enorme incidencia sobre la productividad y la eficiencia en el trabajo. Pero más allá de criterios puramente ergonómicos, iluminar una oficina con lámparas de diseño significa realizar una inversión de largo alcance que ayudará a consolidar la marca de una empresa, y definir su identidad corporativa.

ZONA 43 pendant lamps have recently been used in this interesting office lighting project in Villaviciosa de Odón, near Madrid

Las lámparas ZONA 43 han sido utilizadas recientemente en este interesante proyecto de iluminación de las oficinas de la empresa GESURBE, en Villaviciosa de Odón, cerca de Madrid. Se obtiene una luz intensa, aunque indirecta y suave, mientras que la icónica presencia de la ZONA recuerda en cierto modo al diseño escandinavo del siglo XX, y al legado en iluminación de maestros de la arquitectura como Poul Henningsen ó Alvar Aalto.

Intense, yet smooth and glare-free light is provided, while the ZONA’s iconic presence softly recalls mid-century scandinavian design, and the lighting legacy of architecture masters such as Poul Henningsen or Alvar Aalto.

La colección ZONA se estrenó en 2006. Fue un éxito comercial desde el primer momento, y a día de hoy sigue siendo una de nuestras lámparas más vendidas. Disponible en 3 tamaños, la ZONA de suspensión es una lámpara muy versátil, que ofrece un gran abanico de soluciones de iluminación para arquitectura.

The ZONA collection was first launched in 2006. It was a best seller from the start, and remains today as one of our most popular models.
In this conference room, where decisions are made and creative thinking is required, color sets the right mood.

En esta sala de juntas, dónde se toman decisiones y se requieren ideas creativas, el color define el ambiente. Las lámparas ZONA se han combinado aquí en blanco, negro y naranja, jugando con los colores del mobiliario. Las ZONA están disponibles en 10 colores diferentes.

ZONAs have been combined here in white, black and orange, matching the bold color scheme of the furniture. ZONAs are available in 10 different colors.

Las lámparas colgantes ZONA 43 en blanco crean fluidez y continuidad visual en el vestíbulo, escaleras y zonas de paso.

White ZONA 43 pendant lights create visual flow and continuity in the lobby, stairway and passage areas.
White ZONA 43 pendant lamps create visual flow and continuity in the lobby, stairway and passage areas.
Available in 3 sizes, ZONA pendants are extremely versatile lamps that provide a wide range of architectural lighting solutions.

Una luz abundante, sin reflejos directos, es también necesaria en esta zona de descanso, un lugar a donde se acude para socializar y desconectar del trabajo, ó tal vez para uno de esos deliciosos momentos de cotilleo en voz baja que ayudan a reducir el estrés en cualquier empresa que se precie…

Pleasant, generous light is also required at this rest area, a place where brainstorming and exchange of ideas take place. Or maybe where one goes just to socialize and take a break

Ver los diferentes modelos de la colección ZONA, en versiones de suelo, mesa, suspensión y aplique de pared:

COMMETS
luján + sicilia  -  abril 28, 2016 at 3:32 pm  - 

Testing

Deje su comentario